日文每日一句（1213）

【每日一句】

「日本人は、他の先進国と比べ、医師にかかる回数が多い。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

和其他的先進國家相比，日本人看醫生的次數很多。

【說明】

日本人（にほんじん）：日本人。
他（ほか）：其他。
先進国（せんしんこく）：先進國家。
比（くら）べる：相比、比較。
医師（いし）にかかる：詢問醫生、請教醫生。
回数（かいすう）：次數。
多（おお）い：多的。

【後記】

今天這一句裡的” 医師にかかる”雖然是指諮訽醫生，但廣義來說，也就是去看醫生的意思。附帶一提，一般看醫生的日文是” 医者に行く”。