日文每日一句(1173)
【每日一句】
「知恵とは、一生をかけて身につけるべきものです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
所謂的智慧,是要花上一生來學習的。
【說明】
知恵(ちえ):智慧。
一生(いっしょう)をかける:花費一生、花上一輩子的時間。
身(み)につける:學得、習得。
【後記】
有些事就是需要時間的慢慢累積,而不是能一蹴而就的。
【每日一句】
「知恵とは、一生をかけて身につけるべきものです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
所謂的智慧,是要花上一生來學習的。
【說明】
知恵(ちえ):智慧。
一生(いっしょう)をかける:花費一生、花上一輩子的時間。
身(み)につける:學得、習得。
【後記】
有些事就是需要時間的慢慢累積,而不是能一蹴而就的。