每日一句

日文每日一句(1137)

【每日一句】

 

「具体的にイメージすればするほど、心が影響を受けて、そして、行動に至る。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



【中譯】

 

想像的愈具體,心就會受到影響並誘發行動。

 

【說明】

 

具体的(ぐたいてき):具體的。
イメージする:想像。
心(こころ):心。
影響(えいきょう)を受(う)ける:受到影響。
行動(こうどう):行動。
至(いた)る:達到、至〜。

 

【後記】

颱風真的有要來了,感覺天氣就是一副風雨欲來的樣子。

error: 一紀日文工作室