日文每日一句(1087)
【每日一句】
「仕事の失敗は、仕事で取り返す。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
工作上的失敗就用工作來補救。
【說明】
仕事(しごと):工作。
失敗(しっぱい):失敗。
取(と)り返(かえ)す:取回、挽回。
【後記】
天啊,連做夢都是寶塚歌劇的場景,看來真的是沈迷了。
【每日一句】
「仕事の失敗は、仕事で取り返す。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
工作上的失敗就用工作來補救。
【說明】
仕事(しごと):工作。
失敗(しっぱい):失敗。
取(と)り返(かえ)す:取回、挽回。
【後記】
天啊,連做夢都是寶塚歌劇的場景,看來真的是沈迷了。