日文每日一句（1038）

【每日一句】

「人生とは、自分自身の創造である。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人生就是創造自我。

【說明】

人生（じんせい）：人生。
自分自身（じぶんじしん）：自己。
創造（そうぞう）：創造。

【後記】

今天這一句是是愛爾蘭的知名劇作家George Bernard Shaw的名言，原文是Life is about creating yourself。