日文每日一句(1037)
【每日一句】
「あしたという日には、またあしたやるべきことが待っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
明天還有明天要做的事在等著。
【說明】
あした:明天。
日(ひ):日子。
やる:做。
べき:應該。
待(ま)つ:等待、等候。
【後記】
唉唉…對像自己這樣很多事都在拖延的人來說,這句話還真是有警剔效果啊。
【每日一句】
「あしたという日には、またあしたやるべきことが待っている。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
明天還有明天要做的事在等著。
【說明】
あした:明天。
日(ひ):日子。
やる:做。
べき:應該。
待(ま)つ:等待、等候。
【後記】
唉唉…對像自己這樣很多事都在拖延的人來說,這句話還真是有警剔效果啊。