單字

【日文單字】ハッピーマンデー

想必大家都聽過blue Monday吧?
但你知道什麼是「ハッピーマンデー」嗎?

今天就跟大家介紹一下什麼是「ハッピーマンデー」,
請一起看下去喔。





ハッピーマンデー」由字面來看,
就是「Happy Monday」,
也就是快樂星期一。

在日本,
有部份的國定假日,
會移動到週一
以讓民眾可以有個連續三天的小假期。
在這種調整下,
原本blue的星期一也就變成happy星期一啦。

而這種調整的制度,
就被稱做「ハッピーマンデー制度(せいど)」。

 

像是「成人の日」、「海の日」等等,
都因這個制度分別調整成1月的第二個星期一及7月的第三個星期一。

 

但像是元旦或是建國紀念日等的節日,
因為不方便隨便做變動,
所以就不會做這樣的調整。

 

【後記】

快樂星期一不用太多,只要國定假日增加個一、兩個就好。自從週休二日後,感覺假期愈來愈少了。

error: 一紀日文工作室