日文每日一句(3629)
【每日一句】
「改善を積み上げていくことも、立派な創造なのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能不斷地做改善,也是了不起的創造。
【說明】
改善(かいぜん):改善。
積(つ)み上(あ)げる:累積上去。
立派(りっぱ):了不起的、出色的。
創造(そうぞう):創造。
【後記】
這是由更廣義來看創造呢,非常贊成。
【每日一句】
「改善を積み上げていくことも、立派な創造なのである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能不斷地做改善,也是了不起的創造。
【說明】
改善(かいぜん):改善。
積(つ)み上(あ)げる:累積上去。
立派(りっぱ):了不起的、出色的。
創造(そうぞう):創造。
【後記】
這是由更廣義來看創造呢,非常贊成。