日文每日一句(2878)
【每日一句】
「厄介なのは、恐怖心そのものだけだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真正棘手的,是恐懼本身。
【說明】
厄介(やっかい):麻煩的、棘手的。
恐怖心(きょうふしん):恐懼心。
そのもの:〜本身。
【後記】
想想因為莫明擔心,錯過了多少事呢?
【每日一句】
「厄介なのは、恐怖心そのものだけだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真正棘手的,是恐懼本身。
【說明】
厄介(やっかい):麻煩的、棘手的。
恐怖心(きょうふしん):恐懼心。
そのもの:〜本身。
【後記】
想想因為莫明擔心,錯過了多少事呢?