日文每日一句（3605）

【每日一句】

「机上の研究はいくらやっても、成果は限られてしまう。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

理論的研究做再多，成果也有限。

【說明】

机上（きじょう）：桌上。
研究（けんきゅう）：研究。
いくら〜ても：不論再怎樣〜。
やる：做。
成果（せいか）：成果。
限（かぎ）る：有限。

【後記】

很多事不實際做不知道會如何發展呢。