日文每日一句(3565)
【每日一句】
「物事を成し遂げるコツは、コツコツ努力すること。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
完成某事的訣竅就在孜孜不倦地努力。
【說明】
物事(ものごと):事情。
成(な)し遂(と)げる:達成。
コツ:訣竅。
コツコツ:孜孜不倦地。
努力(どりょく)する:努力。
【後記】
努力不會背叛呢。
【每日一句】
「物事を成し遂げるコツは、コツコツ努力すること。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
完成某事的訣竅就在孜孜不倦地努力。
【說明】
物事(ものごと):事情。
成(な)し遂(と)げる:達成。
コツ:訣竅。
コツコツ:孜孜不倦地。
努力(どりょく)する:努力。
【後記】
努力不會背叛呢。