日文每日一句(3540)
【每日一句】
「世の中がどのように変わっても、善を追求するという人間の本質は変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
世間不論如何變化,人追求善的本質仍不會改變。
【說明】
世(よ)の中(なか):世間、人世。
どのように:如何、怎樣。
変(か)わる:改變。
善(ぜん):善。
追求(ついきゅう)する:追求。
人間(にんげん)の本質(ほんしつ):人的本質。
【後記】
看了近期的新聞不得不有不同的看法。
【每日一句】
「世の中がどのように変わっても、善を追求するという人間の本質は変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
世間不論如何變化,人追求善的本質仍不會改變。
【說明】
世(よ)の中(なか):世間、人世。
どのように:如何、怎樣。
変(か)わる:改變。
善(ぜん):善。
追求(ついきゅう)する:追求。
人間(にんげん)の本質(ほんしつ):人的本質。
【後記】
看了近期的新聞不得不有不同的看法。