每日一句

日文每日一句(3502)

【每日一句】

 

「マネジメントとは科学であると同時に人間学である。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

管理既是科學也是一門和人相關的學問。

 

【說明】

マネジメント:管理。
科学(かがく):科學。
同時(どうじ):同時。
人間学(にんげんがく):人的學問。

 

【後記】

這句是杜拉克的名言。

 

error: 一紀日文工作室