日文每日一句（2276）

【每日一句】

「比べるのであれば、昨日の自分と今日の自分を並べるのです。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

如果要比的話，就用昨天的自己和今天的自己比。

【說明】

比（くら）べる：比較。
昨日（きのう）：昨天、昨日。
自分（じぶん）：自己。
今日（きょう）：今天、今日。

【後記】

這種比法可能會比較正面吧。