日文每日一句(3448)
【每日一句】
「現状維持と思うのは、じつは退歩している証拠である。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
會想要維持現況,其實就表示正在退步。
【說明】
現状維持(げんじょういじ):維持現狀。
思(おも)う:想、認為。
じつは:其實。
退歩(たいほ)する:退步。
証拠(しょうこ):證據。
【後記】
不進則退真的有道理呢。
【每日一句】
「現状維持と思うのは、じつは退歩している証拠である。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
會想要維持現況,其實就表示正在退步。
【說明】
現状維持(げんじょういじ):維持現狀。
思(おも)う:想、認為。
じつは:其實。
退歩(たいほ)する:退步。
証拠(しょうこ):證據。
【後記】
不進則退真的有道理呢。