日文每日一句(3426)
【每日一句】
「ときにはリスクをとらなければ、人生は変えられない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
偶爾得要冒點風險,不然無法改變人生。
【說明】
ときに:偶爾。
リスクをとる:冒風險。
人生(じんせい):人生。
変(か)える:改變。
【後記】
應該沒有沒風險的事吧?
【每日一句】
「ときにはリスクをとらなければ、人生は変えられない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
偶爾得要冒點風險,不然無法改變人生。
【說明】
ときに:偶爾。
リスクをとる:冒風險。
人生(じんせい):人生。
変(か)える:改變。
【後記】
應該沒有沒風險的事吧?