日文每日一句(3639)
【每日一句】
「規則が多すぎると、すぐに規則がないのと同じになってしまう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
規則太多的話,立刻就會變得和沒有規則一樣。
【說明】
規則(きそく):規則。
多(おお)すぎる:過多的。
すぐに:立刻、立即。
同(おな)じ:相同。
【後記】
真的是這樣呢。
【每日一句】
「規則が多すぎると、すぐに規則がないのと同じになってしまう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
規則太多的話,立刻就會變得和沒有規則一樣。
【說明】
規則(きそく):規則。
多(おお)すぎる:過多的。
すぐに:立刻、立即。
同(おな)じ:相同。
【後記】
真的是這樣呢。