日文每日一句(3424)
【每日一句】
「仕事は、チームの連携で成果が決まる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
工作成果是由團隊合作來決定的。
【說明】
仕事(しごと):工作。
チームの連携(れんけい):團隊合作。
成果(せいか):成果、結果。
決(き)まる:決定。
【後記】
要團隊合作可不容易呢。
【每日一句】
「仕事は、チームの連携で成果が決まる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
工作成果是由團隊合作來決定的。
【說明】
仕事(しごと):工作。
チームの連携(れんけい):團隊合作。
成果(せいか):成果、結果。
決(き)まる:決定。
【後記】
要團隊合作可不容易呢。