日文每日一句(3418)
【每日一句】
「人間は正体の知れない不安感が最もつらい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
未知的不安是最讓人感到痛苦的。
【說明】
人間(にんげん):人。
正体(しょうたい)の知(し)れない:不知真面目的。
不安感(ふあんかん):不安。
最(もっと)も:最〜。
つらい:痛苦的、辛苦的。
【後記】
確診數一直增加,大家多保重啊。
【每日一句】
「人間は正体の知れない不安感が最もつらい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
未知的不安是最讓人感到痛苦的。
【說明】
人間(にんげん):人。
正体(しょうたい)の知(し)れない:不知真面目的。
不安感(ふあんかん):不安。
最(もっと)も:最〜。
つらい:痛苦的、辛苦的。
【後記】
確診數一直增加,大家多保重啊。