每日一句

日文每日一句(3355)

【每日一句】

 

「今を生きる。過去にとらわれない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

活在當下,別被過去所困。

 

【說明】

今(いま):現在。
生(い)きる:活著。
過去(かこ):過去。
とらわれる:被困、被逮捕。

 

【後記】

畢竟只有現在才是能有所改變的。