【這字日文怎麼說】閉門羹

「門前払（もんぜんばら）い」這字直譯的話，
是在門前就趕走，
也就是閉門羹的意思。

和中文一樣，
日文也是吃閉門羹，
也就是「門前払いを食う」。

反之，
讓別人吃閉門羹，
則是「門前払いを食わせる」。