日文每日一句(3318)
【每日一句】
「逆境の時の生き方がその人の将来を決めていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
面對逆境時的態度,決定了那人的未來。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう)の時(とき):逆境時。
生(い)き方(かた):生活方式。
その人(ひと):那個人。
将来(しょうらい):將來、未來。
決(き)める:決定。
【後記】
不容易但仍要積極面對才是。
【每日一句】
「逆境の時の生き方がその人の将来を決めていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
面對逆境時的態度,決定了那人的未來。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう)の時(とき):逆境時。
生(い)き方(かた):生活方式。
その人(ひと):那個人。
将来(しょうらい):將來、未來。
決(き)める:決定。
【後記】
不容易但仍要積極面對才是。