日文每日一句(1887)
【每日一句】
「改革がうまく行かないのは、権限がないからではなくて、真に改革する熱意がないからです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
改革之所以不順利,並不是因為沒有相關權限,而是沒有真心想改革。
【說明】
改革(かいかく):改革。
うまく行(い)かない:不順利。
権限(けんげん):權限。
真(しん):真的。
熱意(ねつい):熱情、熱忱。
【後記】
事情無法開始也是同一個理由呢,真值得讓人深省。