日文每日一句（3190）

【每日一句】

「言葉と態度と心が伴った時、初めて相手に真実が伝わります。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

當你的話和態度伴隨真心時，才能將真相傳達給對方。

【說明】

言葉（ことば）：話、言語。
態度（たいど）：態度。
心（こころ）が伴（ともな）う：伴隨真心。
初（はじ）めて：初次、首次。
相手（あいて）：對方。
真実（しんじつ）：真實、事實。
伝（つた）わる：傳達。

【後記】

虛假的東西，遲早會被看透的。