日文每日一句(3141)
【每日一句】
「学んだことが成果につながれば自信につながる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果所學能和成果有所連結,就會更有自信。
【說明】
学(まな)ぶ:學習。
成果(せいか):成果。
つながる:連接、連繫。
自信(じしん):自信。
【後記】
也會更願意學習呢。
【每日一句】
「学んだことが成果につながれば自信につながる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果所學能和成果有所連結,就會更有自信。
【說明】
学(まな)ぶ:學習。
成果(せいか):成果。
つながる:連接、連繫。
自信(じしん):自信。
【後記】
也會更願意學習呢。