每日一句

日文每日一句(3138)

【每日一句】

「辛くとも、生きようとする時、必ず道はひらける。」

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

即使再辛苦,只要願意活下去,一定會有路。

 

【說明】

辛(つら)い:痛苦的、辛苦的。
生(い)きる:活著。

 

 

:〜之時、〜的時候。
必(かなら)ず:必定、一定。
道(みち)はひらける:道路能夠拓展。

 

【後記】

相信天無絕人之路的。