日文每日一句(2418)
【每日一句】
「朝の時間がその日の充実度を決める。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
早上的時間決定了一天是否過得充實。
【說明】
朝(あさ):早上。
時間(じかん):時間、時刻。
その日(ひ):那一天。
充実度(じゅうじつど):充實度。
決(き)める:決定。
【後記】
所謂一日之計在於晨。
【每日一句】
「朝の時間がその日の充実度を決める。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
早上的時間決定了一天是否過得充實。
【說明】
朝(あさ):早上。
時間(じかん):時間、時刻。
その日(ひ):那一天。
充実度(じゅうじつど):充實度。
決(き)める:決定。
【後記】
所謂一日之計在於晨。