日文每日一句(2348)
【每日一句】
「目をふさいで新しいものを発見しようとしても無理である。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
一旦眼睛矇上,就算想要發現新東西也不可能。
【說明】
目(め)をふさぐ:矇住眼睛。
新(あたら)しい:新的。
もの:東西、物品。
発見(はっけん)する:發現、找到。
無理(むり):無法、不可能。
【後記】
有時真的要心胸放開些呢。
【每日一句】
「目をふさいで新しいものを発見しようとしても無理である。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
一旦眼睛矇上,就算想要發現新東西也不可能。
【說明】
目(め)をふさぐ:矇住眼睛。
新(あたら)しい:新的。
もの:東西、物品。
発見(はっけん)する:發現、找到。
無理(むり):無法、不可能。
【後記】
有時真的要心胸放開些呢。