日文每日一句（1971）

【每日一句】

「使えば使うほど、ものは傷つき、すり減り、古びていく。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

愈是使用，東西就愈是會受損、磨損及變舊。

【說明】

使（つか）う：使用。
もの：東西。
傷（きず）つく：受損、受傷。
すり減（へ）る：磨損、磨耗。
古（ふる）びる：變舊。

【後記】

東西會變舊，但情感可常新。