日文每日一句(1585)
【每日一句】
「強固なモラルとルールがないと、かっこいい大人にはなれないよ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有堅實的道德和規矩,就沒法成為帥氣的大人。
【說明】
強固(きょうこ):強硬堅固的、堅實的。
モラル:道德。
ルール:規則、規矩。
かっこいい:帥氣的、有型的。
大人(おとな):大人。
【後記】
忘掉這是那個名人說的話啦 ><
【每日一句】
「強固なモラルとルールがないと、かっこいい大人にはなれないよ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有堅實的道德和規矩,就沒法成為帥氣的大人。
【說明】
強固(きょうこ):強硬堅固的、堅實的。
モラル:道德。
ルール:規則、規矩。
かっこいい:帥氣的、有型的。
大人(おとな):大人。
【後記】
忘掉這是那個名人說的話啦 ><