日文每日一句(3632)
【每日一句】
「勝利が難しいほど、勝った時の喜びが大きくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
勝利愈是困難,戰勝時的喜悅就愈大。
【說明】
勝利(しょうり):勝利。
難(むずか)しい:困難的。
勝(か)つ:獲勝、勝利。
〜時(とき):〜之時、〜的時候。
喜(よろこ)び:喜悅。
大(おお)きくなる:變大。
【後記】
多挑戰才有機會享受這種喜悅呢。
【每日一句】
「勝利が難しいほど、勝った時の喜びが大きくなる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
勝利愈是困難,戰勝時的喜悅就愈大。
【說明】
勝利(しょうり):勝利。
難(むずか)しい:困難的。
勝(か)つ:獲勝、勝利。
〜時(とき):〜之時、〜的時候。
喜(よろこ)び:喜悅。
大(おお)きくなる:變大。
【後記】
多挑戰才有機會享受這種喜悅呢。