日文學習

　 「魅力とは人をひきつける力です。」 　 ◆中譯 所謂的魅力，就是有吸引人的能力。 　

　 「研究の傍ら小説を書き始めた。」 　 ◆中譯 一邊做研究，一邊抽空寫起小說。 　

　 「恋人の欠点を美徳と思わないような者は、恋しているとは言えない。」 　 ◆中譯 無法將戀人的缺點看做優點的人，不算是在談戀愛。 　

　 「カタカナ語は便利で、安易に使いがちです。」 　 ◆中譯 外來語很方便，所以一不留神就會常用。 　

　 「信用取引の手数料の引き下げが相次いでいる。」 　 ◆中譯 業者陸續調降信用交易的手續費。 　

　 「今後は提携を巡る大詰めの条件交渉を迎える。」 　 ◆中譯 今後將就雙方合作的條件進行最後的交涉。 　

　 「初対面の人とすぐに仲良くなる。」 　 ◆中譯 立刻和初次見面的人混熟。