【這字日文怎麼說】說大話・吹牛
「ほら吹(ふ)き」這字中的「ほら」是指法螺, 而「吹(ふ)き」則是「吹く」(吹奏)這動詞的名詞形。 所以相對中文對講大話的人, 用吹牛皮來比喻, 日文中則是用說吹法螺來形容吹牛的人囉。 &nb閱讀全文
閱讀全文「ほら吹(ふ)き」這字中的「ほら」是指法螺, 而「吹(ふ)き」則是「吹く」(吹奏)這動詞的名詞形。 所以相對中文對講大話的人, 用吹牛皮來比喻, 日文中則是用說吹法螺來形容吹牛的人囉。 &nb閱讀全文
閱讀全文「本業(ほんぎょう)」這字, 是本業或是正職的意思。 而兼職或是副業, 則是「副業(ふくぎょう)」。
閱讀全文「メンテナンス」(維修・維護)這字, 是由英文「Maintenance」來的。
閱讀全文「矢印(やじるし)」這字的「矢(や)」, 就如同漢字, 是指箭矢。 而「印(しるし)」則有標幟或是符號的意思。 箭矢形的符號就是箭頭囉。
閱讀全文「銭湯(せんとう)」這字, 是澡堂的意思。 隨著家家戶戶都有自己的浴室, 感覺這字都快要變成死語了。
閱讀全文「タッチパネル」(觸控面板)這字, 是由英文「Touch Panel」而來。 所以等記了這個字, 等於「Touch」和「Panel」這兩個字也學到囉。
閱讀全文2022年新年快樂。 今天來分享一個和新年有關的單字「初夢(はつゆめ)」。 就如同漢字所示, 為初就是開始, 夢就是做夢。 所以這字就是用來指新年所做的第一個夢囉。
閱讀全文