日文每日一句(3047)
【每日一句】
「今のままの環境だと、ずっと今のまま。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果一直待在現今的環境裡,就只能永遠這樣了。
【說明】
今(いま)のまま:現在這樣。
環境(かんきょう):環境。
ずっと:一直。
【後記】
有適度的變化才是好事。
【每日一句】
「今のままの環境だと、ずっと今のまま。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果一直待在現今的環境裡,就只能永遠這樣了。
【說明】
今(いま)のまま:現在這樣。
環境(かんきょう):環境。
ずっと:一直。
【後記】
有適度的變化才是好事。