【日文單字】空手形

你知道什麼是「空手形（からてがた）」嗎？
可不是指兩手空空的樣子喔，
而是指一種經濟行為。
不知道的人，
先試著猜猜看吧。

↓
↓
↓

答案揭曉，
所謂的「空手形（からてがた）」，
就是指「空頭支票」，
也就是俗語裡常聽到的「芭樂票」。

這個字除了可以用來指實際的「空頭支票」外，
也和中文一樣，
可以用來形容政治人物的政見或是公約未能兌現。

例︰
『京都議定書』は空手形に終わるか。
（京都協議會變成空頭支票嗎？）

【後記】

今天雨終於稍停了，不然一直下，都要發霉了。