日文每日一句(3034)
【每日一句】
「マイナスの言葉はできるだけ言わない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
儘可能不說負面的話。
【說明】
マイナス:負面。
言葉(ことば):話、語言。
できるだけ:儘可能。
言(い)う:說。
【後記】
負面的話語,只會帶來更不好的結果。
【每日一句】
「マイナスの言葉はできるだけ言わない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
儘可能不說負面的話。
【說明】
マイナス:負面。
言葉(ことば):話、語言。
できるだけ:儘可能。
言(い)う:說。
【後記】
負面的話語,只會帶來更不好的結果。