日文每日一句(3006)
【每日一句】
「相手の話に興味をもって、肯定的に聞く。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
對於對方所說的事,要抱著興趣,並積極傾聽。
【說明】
相手(あいて):對方。
話(はなし):話。
興味(きょうみ)をもつ:帶著興趣。
肯定的(こうていてき):肯定的。
聞(き)く:聽。
【後記】
這也是一種尊重啊。
【每日一句】
「相手の話に興味をもって、肯定的に聞く。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
對於對方所說的事,要抱著興趣,並積極傾聽。
【說明】
相手(あいて):對方。
話(はなし):話。
興味(きょうみ)をもつ:帶著興趣。
肯定的(こうていてき):肯定的。
聞(き)く:聽。
【後記】
這也是一種尊重啊。