日文每日一句(2997)
【每日一句】
「あれこれ迷わず決断し、断ち切る力を持つ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
擁有能不猶豫,立刻做決定的能力。
【說明】
あれこれ:這個那個。
迷(まよ)う:迷惑、迷惘。
決断(けつだん)する:決斷。
断(た)ち切(き)る:斬斷、砍斷。
力(ちから)を持(も)つ:擁有〜能力。
【後記】
做了才知道結果會怎樣。
【每日一句】
「あれこれ迷わず決断し、断ち切る力を持つ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
擁有能不猶豫,立刻做決定的能力。
【說明】
あれこれ:這個那個。
迷(まよ)う:迷惑、迷惘。
決断(けつだん)する:決斷。
断(た)ち切(き)る:斬斷、砍斷。
力(ちから)を持(も)つ:擁有〜能力。
【後記】
做了才知道結果會怎樣。