日文每日一句(2970)
【每日一句】
「百人いれば百通りの考え方と意見がある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
一百個人就有一百種想法和意見。
【說明】
百人(ひゃくにん):一百人。
百通(ひゃくとお)り:一百種。
考(かんが)え方(かた):想法。
意見(いけん):意見。
【後記】
所以別想要別人都聽你的,要互相尊重啊。
【每日一句】
「百人いれば百通りの考え方と意見がある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
一百個人就有一百種想法和意見。
【說明】
百人(ひゃくにん):一百人。
百通(ひゃくとお)り:一百種。
考(かんが)え方(かた):想法。
意見(いけん):意見。
【後記】
所以別想要別人都聽你的,要互相尊重啊。