日文每日一句（2961）

【每日一句】

「運の強さは気持ちの持ち方によって変わります。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

是否能長保好運，就要看你自己怎麼想。

【說明】

運（うん）の強（つよ）さ：好運的程度。
気持（きも）ち：心情。
持（も）ち方（かた）：拿法。
によって：依〜而定。
変（か）わる：改變。

【後記】

想法真的很重要呢，會影響自己所有的行為。