日文每日一句(2798)
【每日一句】
「あきらめずにコツコツとやっていれば、たいていのことは実現する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要不放棄地努力不懈,大部份的事情都能實現。
【說明】
あきらめる:放棄。
コツコツ:勤奮地努力。
やる:做。
たいてい:大致上、大體上。
実現(じつげん)する:實現。
【後記】
要有成就一定得要有付出啊。
【每日一句】
「あきらめずにコツコツとやっていれば、たいていのことは実現する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要不放棄地努力不懈,大部份的事情都能實現。
【說明】
あきらめる:放棄。
コツコツ:勤奮地努力。
やる:做。
たいてい:大致上、大體上。
実現(じつげん)する:實現。
【後記】
要有成就一定得要有付出啊。