每日一句

日文每日一句(2728)

【每日一句】

 

「どんな場に身を置き、どんな人と付き合うかが、人生を左右することとなる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

置身於何處?和怎樣的人交往?將決定你的人生。

 

【說明】

 

どんな:怎樣的、如何的。
場(ば):場合、場所。
身(み)を置(お)く:置身。
人(ひと):人。
付(つ)き合(あ)う:交往。
人生(じんせい)を左右(さゆう)する:左右人生。

 

【後記】

 

環境有很有的影響力呢。

 

error: 一紀日文工作室