日文每日一句(3551)
【每日一句】
「よい行いは、人知れずやる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
善行要不欲人知。
【說明】
よい行(おこな)い:善行。
人知(ひとし)れず:不為人知的、私下的。
やる:做。
【後記】
現在社會感覺不祟尚這樣的風氣了。
【每日一句】
「よい行いは、人知れずやる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
善行要不欲人知。
【說明】
よい行(おこな)い:善行。
人知(ひとし)れず:不為人知的、私下的。
やる:做。
【後記】
現在社會感覺不祟尚這樣的風氣了。