日文每日一句(2665)
【每日一句】
「迷ったときには、あえて難しい道を選ぶ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
猶豫不決時,要勇於選擇困難的道路。
【說明】
迷(まよ)う:迷惑、困惑。
とき:〜之時、〜的時候。
あえて:(明知可能有危險或困難卻)特意、故意。
難(むずか)しい:困難的。
道(みち):路、道路。
選(えら)ぶ:選擇。
【每日一句】
「迷ったときには、あえて難しい道を選ぶ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
猶豫不決時,要勇於選擇困難的道路。
【說明】
迷(まよ)う:迷惑、困惑。
とき:〜之時、〜的時候。
あえて:(明知可能有危險或困難卻)特意、故意。
難(むずか)しい:困難的。
道(みち):路、道路。
選(えら)ぶ:選擇。