單字

【日文單字】クラウドファンディング

 

春節長假剛結束的第一天,
要介紹的是「クラウドファンディング」這個日文單字。
這是和錢有關的單字喔,
您可知道是什麼意思嗎?
還請一起來看一下吧。

 



 

クラウドファンディング」是由英文而來的,
可以拆成「クラウド」和「ファンディング」這兩個字。
クラウド」就是「Crowd」,
也就是群眾
而「ファンディング」則是「Funding」,
也就是集資或是籌款

 

因此「クラウドファンディング」,
就是最近很紅的群眾募資或是群眾集資囉。

 

種類的話大致可分成三大類:
「寄付型(きふがた)」:純捐款,不求回報型
「投資型(とうしがた)」:做為投資,可取得股份或是利息。
「購入型(こうにゅうがた)」:支付一定金額即可獲得某些權利或是物品。

 

在日本的話,
則以購入型為大宗,
過半的集資都是購入型。

 

【後記】

 

快樂的日子總是過得特別快啊,一下子九天就過完了。

 

error: 一紀日文工作室