日文每日一句（2600）

【每日一句】

「人生は忍耐と努力に尽きる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人生就是忍耐和努力。

【說明】

人生（じんせい）：人生。
忍耐（にんたい）：忍耐。
努力（どりょく）：努力。
「〜に尽（つ）きる」　→　除〜之外，別無其他。

例：
幸運の一語に尽きる。
（只能說是幸運了。）

【後記】

感覺好沈重啊。