日文每日一句(2461)
【每日一句】
「情熱の枯渇した時は、すなわち生命の萎縮した時と言ってよい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
當熱情枯竭時,可以說是生命也已萎縮。
【說明】
情熱(じょうねつ):熱情。
枯渇(こかつ)する:枯竭、乾竭。
時(とき):~之時、~的時候。
すなわち:即是、也就是。
生命(せいめい):生命。
萎縮(いしゅく)する:萎縮。
~と言(い)ってよい:可以這樣說。
【後記】
還是要有熱衷投入的事會比較好啊。