單字

【日文單字】刺身のつま

 

今天要介紹的日文單字是「刺身のつま」。
看字面就可以知道是和壽司有關的單字,
您知道是什麼意思嗎?
請一起來看一下吧。

 



 

刺身のつま」念做「刺身(さしみ)のつま」。
刺身(さしみ)」就是生魚片
而「刺身のつま」則是指放在生魚片旁的海藻或是蔬菜
常見的有白蘿蔔、紫蘇、裙帶菜等等。

 

另一種用法則是用來比喻某人或是某物一點也不重要,
可有可無的意思。

 

例:
お前なんぞはサシミのツマみたいな芸能人だ
(你就只是個萬年小咖藝人而已。)

 

【後記】

 

個人不敢吃生的東西,去吃BUFFET都少了很多樂趣呢。

 

error: 一紀日文工作室