日文每日一句(2407)
【每日一句】
「自分が感動できなければ、人を感動させることは絶対にできません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果自己都沒法感動,就絕不可能感動人。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
感動(かんどう)する:感動。
人(ひと):人。
絶対(ぜったい)~ない:絕不~、絕不會~。
【後記】
就是會少了那一點點感動呢。
【每日一句】
「自分が感動できなければ、人を感動させることは絶対にできません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果自己都沒法感動,就絕不可能感動人。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
感動(かんどう)する:感動。
人(ひと):人。
絶対(ぜったい)~ない:絕不~、絕不會~。
【後記】
就是會少了那一點點感動呢。