日文每日一句（2382）

【每日一句】

「夢をみることは重荷を背負うことだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

追逐夢想就像是挑重擔。

【說明】

夢（ゆめ）をみる：做夢、追逐理想。
重荷（おもに）：重擔。
背負（せお）う：背負、扛。

【後記】

追夢聽起來很酷，但也有相對的負擔呢。